Upravljanje sredstev v Sloveniji: priprava na skladnost z NIS2 in ISO 27001

Cybersecurity professional working beside an information security dashboard in a modern office.

Effective cybersecurity starts with understanding what an organisation needs to protect. Asset management in Slovenia helps organisations identify the information systems, business applications, databases and cloud services that support daily operations. However, without a clear overview of these assets, organisations may struggle to identify vulnerabilities, assess risks and implement appropriate security measures. Učinkovita kibernetska varnost se začne z razumevanjem, kaj mora organizacija zaščititi. Upravljanje sredstev v Sloveniji organizacijam pomaga prepoznati informacijske sisteme, poslovne aplikacije, podatkovne zbirke in oblačne storitve, ki podpirajo vsakodnevno poslovanje. Brez jasnega pregleda nad temi sredstvi pa težje prepoznajo ranljivosti, ocenijo tveganja in uvedejo ustrezne varnostne ukrepe.

For businesses in Slovenia, structured information asset management can also support regulatory obligations related to the NIS2 Directive and the implementation of ISO/IEC 27001. In particular, both frameworks emphasise systematic risk management, information security and clearly defined responsibilities. Therefore, organisations need reliable asset records that connect critical resources with business processes and security requirements. Platforms such as Blue Octopus can help teams organise this information and manage related risks.Urejeno upravljanje informacijskih sredstev lahko slovenskim podjetjem pomaga tudi pri izpolnjevanju obveznosti, povezanih z direktivo NIS2, in pri uvajanju standarda ISO/IEC 27001. Oba okvira poudarjata sistematično obvladovanje tveganj, informacijsko varnost in jasno določene odgovornosti. Organizacije zato potrebujejo zanesljive evidence, ki kritična sredstva povezujejo s poslovnimi procesi in varnostnimi zahtevami. Platforme, kot je Blue Octopus, ekipam pomagajo urediti te informacije in obvladovati povezana tveganja.

Why Asset Management in Slovenia Matters for CybersecurityZakaj je pregled nad sredstvi pomemben za kibernetsko varnost

Organisations cannot effectively protect information assets they have not identified. As business environments become more complex, companies distribute information across internal systems, cloud platforms and external providers. Consequently, maintaining an accurate overview of these resources becomes increasingly important. Organizacije ne morejo učinkovito zaščititi informacijskih sredstev, ki jih niso prepoznale. V vse bolj zapletenem poslovnem okolju podjetja hranijo informacije v notranjih sistemih, oblačnih platformah in pri zunanjih ponudnikih. Zato je natančen pregled nad temi viri vse pomembnejši.

Therefore, an organised asset inventory helps teams identify important assets, assign responsible owners and understand their role in business operations. In addition, it provides information about criticality, dependencies and potential exposure to cybersecurity risks. Urejen popis ekipam pomaga prepoznati pomembna sredstva, določiti odgovorne lastnike in razumeti njihovo vlogo pri poslovanju. Poleg tega zagotavlja podatke o kritičnosti, odvisnostih in morebitni izpostavljenosti kibernetskim tveganjem.

For example, when an organisation introduces new technology or changes suppliers, updated asset records help teams understand how those changes affect existing systems. As a result, management can make better decisions about security priorities and recovery arrangements. Ko organizacija na primer uvede novo tehnologijo ali zamenja dobavitelja, posodobljene evidence pomagajo razumeti vpliv sprememb na obstoječe sisteme. Vodstvo se zato lažje odloča o varnostnih prednostnih nalogah in načrtovanju obnovitve delovanja.

How Asset Management in Slovenia Supports NIS2 and ZInfV-1Kako upravljanje sredstev v Sloveniji podpira zahteve NIS2 in ZInfV-1

The NIS2 Directive establishes cybersecurity risk management requirements for essential and important entities across specified EU sectors. Article 21 addresses several areas, including asset management, access control, incident handling, supply chain security and business continuity. Direktiva NIS2 določa zahteve za obvladovanje kibernetskih tveganj za bistvene in pomembne subjekte v določenih sektorjih EU. 21. člen obravnava upravljanje sredstev, nadzor dostopa, obravnavo incidentov, varnost dobavne verige in neprekinjeno poslovanje.

In Slovenia, the Information Security Act (ZInfV-1) implements NIS2. The law entered into force on 19 June 2025 and requires organisations within its scope to establish appropriate information security and business continuity management arrangements. V Sloveniji direktivo NIS2 prenaša Zakon o informacijski varnosti (ZInfV-1). Zakon je začel veljati 19. junija 2025. Zavezancem nalaga vzpostavitev ustreznih sistemov upravljanja varovanja informacij in neprekinjenega poslovanja.

Asset inventories under ZInfV-1Popis sredstev po ZInfV-1

Under Article 21 of ZInfV-1 , covered entities must maintain documentation that includes an inventory of relevant information and other assets. In practice, this requirement supports the identification of critical resources, ownership responsibilities and connections between assets and risk assessments. Po 21. členu ZInfV-1 morajo zavezanci vzdrževati dokumentacijo, ki vključuje popis ustreznih informacijskih in drugih sredstev. Ta zahteva podpira prepoznavanje kritičnih virov, določanje odgovornosti ter povezovanje sredstev z ocenami tveganj.

However, ZInfV-1 does not automatically apply to every Slovenian business. Applicability depends on the organisation’s activities, size and specific statutory criteria. Therefore, companies should review their circumstances before determining which obligations apply. Vendar ZInfV-1 ne velja samodejno za vsako slovensko podjetje. Uporaba zakona je odvisna od dejavnosti, velikosti in posebnih zakonskih meril. Podjetja naj zato najprej preverijo svoje okoliščine in nato določijo, katere obveznosti veljajo zanje.

For further guidance, organisations can consult the Slovenian Government Information Security Office (URSIV) and the NIS2 Directive . Za dodatna pojasnila lahko organizacije uporabijo gradiva Urada Vlade Republike Slovenije za informacijsko varnost (URSIV) in besedilo direktive NIS2.

The Role of Asset Management in ISO 27001Vloga upravljanja sredstev pri ISO 27001

ISO/IEC 27001 provides an internationally recognised framework for establishing and improving an Information Security Management System (ISMS). Its risk-based approach encourages organisations to understand their information resources and determine appropriate security measures. For asset management in Slovenia, this means connecting information resources with responsibilities and security risks. Furthermore, ISO/IEC 27002:2022 provides guidance on information security controls, including the inventory of information and other associated assets under control 5.9. ISO/IEC 27001 je mednarodno priznan okvir za vzpostavitev in izboljševanje sistema upravljanja varovanja informacij (ISMS). Njegov pristop temelji na tveganjih in organizacijam pomaga razumeti njihove informacijske vire ter določiti ustrezne varnostne ukrepe. Upravljanje sredstev ima pri tem pomembno vlogo, saj informacijske vire povezuje z odgovornostmi in varnostnimi tveganji. ISO/IEC 27002:2022 dodatno podaja smernice za varnostne kontrole. Med njimi je kontrola 5.9, ki obravnava popis informacij in drugih povezanih sredstev.

As a result, a structured inventory supports risk assessments, internal reviews and audit preparation. However, maintaining asset records alone does not demonstrate conformity with ISO/IEC 27001. Therefore, organisations must also implement appropriate controls and maintain an effective management system. Urejen popis podpira ocenjevanje tveganj, notranje preglede in pripravo na presoje. Vendar evidence sredstev same po sebi ne dokazujejo skladnosti z ISO/IEC 27001. Organizacije morajo izvajati tudi ustrezne kontrole in vzdrževati učinkovit sistem upravljanja.

Similarly, ISO/IEC 27001 certification does not automatically establish compliance with NIS2 or ZInfV-1. Each framework has requirements that organisations must assess separately. Prav tako certifikat ISO/IEC 27001 ne pomeni samodejne skladnosti z NIS2 ali ZInfV-1. Vsak okvir ima zahteve, ki jih morajo organizacije presojati ločeno.

Asset Management in Slovenia: Building a Reliable InventoryKako pripraviti zanesljiv popis informacijskih sredstev

Define the Inventory’s Scope Določite obseg popisa

A reliable inventory should provide enough information to support security decisions without creating unnecessary administrative work. Therefore, organisations should adapt its structure to their size, operations and risk management needs. Zanesljiv popis naj zagotavlja dovolj informacij za varnostne odločitve, ne da bi ustvarjal nepotrebno administrativno delo. Organizacije naj zato njegovo strukturo prilagodijo svoji velikosti, poslovanju in potrebam pri obvladovanju tveganj.

Record Asset Details and Ownership Zabeležite podatke o sredstvih in njihovih lastnikih

For each relevant asset, teams should record its name, type, purpose, responsible owner, criticality and relationship to business processes. In addition, they may include location, service dependencies, security requirements and the latest review date. Za vsako ustrezno sredstvo naj ekipe zabeležijo ime, vrsto, namen, odgovornega lastnika, kritičnost in povezavo s poslovnimi procesi. Dodajo lahko tudi lokacijo, odvisnosti od storitev, varnostne zahteve in datum zadnjega pregleda.

Map Asset Dependencies Prikažite odvisnosti med sredstvi

For example, a customer information application may depend on a database, cloud infrastructure and an external provider. However, recording only the application name would reveal little about the potential consequences of an interruption. By documenting these dependencies, organisations can identify critical connections and determine where failures might affect several business activities. Aplikacija s podatki o strankah je lahko na primer odvisna od podatkovne zbirke, oblačne infrastrukture in zunanjega ponudnika. Samo ime aplikacije bi povedalo malo o morebitnih posledicah prekinitve. Z dokumentiranjem odvisnosti organizacije prepoznajo kritične povezave in ugotovijo, kje bi odpoved vplivala na več poslovnih dejavnosti.

Maintain and Review Asset Records Vzdržujte in pregledujte evidence sredstev

In addition, asset records need regular maintenance. Teams should update the inventory when they introduce new applications, modify infrastructure, change ownership or adjust business processes. As a result, this approach helps maintain reliable information for risk assessments and security planning. Evidence sredstev potrebujejo tudi redno vzdrževanje. Ekipe naj popis posodobijo ob uvedbi novih aplikacij, spremembah infrastrukture, zamenjavi lastnika sredstva ali prilagoditvah poslovnih procesov. Tako ohranjajo zanesljive informacije za ocenjevanje tveganj in načrtovanje varnosti.

Blue Octopus asset management dashboard displayed on an office monitor

Practical Example: Connecting Assets, Risks and Business ContinuityPraktičen primer: povezovanje sredstev, tveganj in neprekinjenega poslovanja

Asset management in Slovenia becomes more valuable when organisations connect asset information with risk assessments and business continuity planning. For example, consider a Slovenian company that relies on a cloud application to support an essential business process. If the application becomes unavailable, employees may lose access to information they need for daily operations. Upravljanje sredstev je uporabnejše, ko organizacija podatke o sredstvih poveže z ocenami tveganj in načrtovanjem neprekinjenega poslovanja. Predstavljajmo si slovensko podjetje, ki za ključen poslovni proces uporablja oblačno aplikacijo. Če aplikacija ni na voljo, lahko zaposleni izgubijo dostop do informacij, ki jih potrebujejo pri vsakodnevnem delu.

In this case, an accurate inventory helps the company identify the affected application, its owner, related systems and dependent processes. The organisation can then assess the potential consequences and determine whether existing controls provide sufficient protection. Natančen popis podjetju pomaga prepoznati prizadeto aplikacijo, njenega lastnika, povezane sisteme in odvisne procese. Organizacija lahko nato oceni morebitne posledice in ugotovi, ali obstoječe kontrole zagotavljajo zadostno zaščito.

Depending on the risk level, additional measures may include improved backup arrangements, alternative procedures or stronger contractual requirements for service providers. Furthermore, asset information supports incident response by helping teams understand which systems require immediate attention. When organisations combine these records with Business Impact Analysis (BIA), they can establish clearer recovery priorities and improve continuity planning. Glede na raven tveganja lahko dodatni ukrepi vključujejo izboljšano varnostno kopiranje, nadomestne postopke ali strožje pogodbene zahteve za ponudnike storitev. Podatki o sredstvih podpirajo tudi odzivanje na incidente, saj ekipam pomagajo ugotoviti, kateri sistemi potrebujejo takojšnjo obravnavo. Ko organizacije te evidence povežejo z analizo vplivov na poslovanje (BIA), lažje določijo prednostni vrstni red obnovitve in izboljšajo načrtovanje neprekinjenega poslovanja.

However, asset management software does not replace technical security controls or incident response tools. Instead, it provides structured information that supports coordination and informed decision-making. Vendar programska oprema za upravljanje sredstev ne nadomešča tehničnih varnostnih kontrol ali orodij za odzivanje na incidente. Zagotavlja urejene informacije, ki podpirajo usklajevanje in premišljeno odločanje.

Asset Management Readiness ChecklistKontrolni seznam za upravljanje sredstev

Use this checklist to review asset management in Slovenia, including your organisation’s security responsibilities and compliance readiness. S tem seznamom preverite, kako vaša organizacija upravlja informacijska sredstva, določa varnostne odgovornosti in se pripravlja na izpolnjevanje zahtev.

This checklist is a practical management aid. Completing it does not establish compliance with NIS2, ZInfV-1 or ISO/IEC 27001. Organisations must assess their applicable requirements and implement appropriate measures separately. Ta seznam je praktičen pripomoček za upravljanje. Izpolnjen seznam ne dokazuje skladnosti z NIS2, ZInfV-1 ali ISO/IEC 27001. Organizacije morajo ločeno presoditi, katere zahteve veljajo zanje, in izvesti ustrezne ukrepe.

FAQ Vprašanja in odgovori

Frequently asked questions Pogosta vprašanja

How Blue Octopus Supports Asset Management in SloveniaKako Blue Octopus podpira upravljanje informacijskih sredstev

Blue Octopus provides a structured environment for managing information assets, assessing risks and maintaining relevant documentation. Its asset management functionality includes a configurable information asset register, ownership information, criticality classification and relationships between assets. Together, these capabilities help organisations understand dependencies and identify resources that require particular attention. Blue Octopus zagotavlja urejeno okolje za upravljanje informacijskih sredstev, ocenjevanje tveganj in vzdrževanje povezane dokumentacije. Funkcionalnosti vključujejo prilagodljiv register informacijskih sredstev, podatke o lastnikih, razvrščanje po kritičnosti in povezave med sredstvi. Organizacije tako lažje razumejo odvisnosti in prepoznajo vire, ki potrebujejo posebno pozornost.

In addition, Blue Octopus connects asset management with risk analysis, business process management, Business Impact Analysis and compliance documentation. As a result, teams can maintain a clearer overview of critical resources, related risks and management responsibilities. The platform supports the organisational side of information security management. However, it does not replace technical cybersecurity controls or automatically establish compliance with NIS2, ZInfV-1 or ISO/IEC 27001. Blue Octopus povezuje upravljanje sredstev tudi z analizo tveganj, upravljanjem poslovnih procesov, analizo vplivov na poslovanje in dokumentacijo za skladnost. Ekipe imajo zato jasnejši pregled nad kritičnimi viri, povezanimi tveganji in odgovornostmi. Platforma podpira organizacijski del upravljanja informacijske varnosti. Vendar ne nadomešča tehničnih varnostnih kontrol in sama po sebi ne zagotavlja skladnosti z NIS2, ZInfV-1 ali ISO/IEC 27001.

Explore the Blue Octopus modules to learn more about the available functionalities. Več o razpoložljivih funkcionalnostih najdete v pregledu modulov Blue Octopus.

From Asset Visibility to Stronger Security DecisionsOd pregleda nad sredstvi do boljših varnostnih odločitev

Effective information asset management goes beyond maintaining a list of systems and applications. Instead, it helps organisations understand operational dependencies, identify critical resources and make informed cybersecurity decisions. Učinkovito upravljanje informacijskih sredstev presega vzdrževanje seznama sistemov in aplikacij. Organizacijam pomaga razumeti odvisnosti pri poslovanju, prepoznati kritične vire in sprejemati premišljene odločitve o kibernetski varnosti.

Therefore, asset management in Slovenia can support applicable ZInfV-1 requirements and information security management based on ISO/IEC 27001. Urejeno upravljanje sredstev lahko slovenskim podjetjem pomaga izpolnjevati veljavne zahteve ZInfV-1 in upravljati informacijsko varnost na podlagi ISO/IEC 27001.

Discover Blue Octopus to explore how asset management, structured risk analysis and centralised documentation can support your organisation’s security and compliance activities. Spoznajte Blue Octopus in preverite, kako lahko upravljanje sredstev, strukturirana analiza tveganj in osrednja dokumentacija podprejo varnost in izpolnjevanje zahtev v vaši organizaciji.